Both of these passages are excerpts from speeches given by the same man, Frederick Douglass, but they were given approximately 24 years apart.
Passage 1: What to the Slave Is the Fourth of July?
Given in 1852 at a Fourth of July celebration
“Fellow-citizens; above your national, tumultuous joy, I hear the mournful wail of millions! whose chains, heavy and grievous yesterday, are, to-day, rendered more intolerable by the jubilee shouts that reach them. If I do forget, if I do not faithfully remember those bleeding children of sorrow this day, “may my right hand forget her cunning, and may my tongue cleave to the roof of my mouth!” To forget them, to pass lightly over their wrongs, and to chime in with the popular theme, would be treason most scandalous and shocking, and would make me a reproach before God and the world. My subject, then fellow-citizens, is AMERICAN SLAVERY. I shall see, this day, and its popular characteristics, from the slave’s point of view. Standing, there, identified with the American bondman, making his wrongs mine, I do not hesitate to declare, with all my soul, that the character and conduct of this nation never looked blacker to me than on this 4th of July! Whether we turn to the declarations of the past, or to the professions of the present, the conduct of the nation seems equally hideous and revolting. America is false to the past, false to the present, and solemnly binds herself to be false to the future. Standing with God and the crushed and bleeding slave on this occasion, I will, in the name of humanity which is outraged, in the name of liberty which is fettered, in the name of the constitution and the Bible, which are disregarded and trampled upon, dare to call in question and to denounce, with all the emphasis I can command, everything that serves to perpetuate slavery — the great sin and shame of America! “I will not equivocate; I will not excuse;” I will use the severest language I can command; and yet not one word shall escape me that any man, whose judgment is not blinded by prejudice, or who is not at heart a slaveholder, shall not confess to be right and just.”
Passage 2: Oration in Memory of Abraham Lincoln
Given in 1876 at the Unveiling of The Freedmen’s Monument in Lincoln Park, Washington, D.C.
“Few facts could better illustrate the vast and wonderful change which has taken place in our condition as a people than the fact of our assembling here for the purpose we have today. Harmless, beautiful, proper, and praiseworthy as this demonstration is, I cannot forget that no such demonstration would have been tolerated here twenty years ago. The spirit of slavery and barbarism, which still lingers to blight and destroy in some dark and distant parts of our country, would have made our assembling here the signal and excuse for opening upon us all the flood-gates of wrath and violence. That we are here in peace today is a compliment and a credit to American civilization, and a prophecy of still greater national enlightenment and progress in the future. I refer to the past not in malice, for this is no day for malice; but simply to place more distinctly in front the gratifying and glorious change which has come both to our white fellow-citizens and ourselves, and to congratulate all upon the contrast between now and then; the new dispensation of freedom with its thousand blessings to both races, and the old dispensation of slavery with its ten thousand evils to both races — white and black. In view, then, of the past, the present, and the future, with the long and dark history of our bondage behind us, and with liberty, progress, and enlightenment before us, I again congratulate you upon this auspicious day and hour.”
Passage 1 retrieved from: http://teachingamericanhistory.org/library/document/what-to-the-slave-is-the-fourth-of-july/
Passage 2 retrieved from:
http://teachingamericanhistory.org/library/document/oration-in-memory-of-abraham-lincoln/